"הלכה (רחל) ונישאה לרבי עקיבא בימות החורף היו ישנים במתבן, היה מלקט תבן מתוך שערותיה, אמר לה: אלמלי היה בידי הייתי נותן לך ירושלים של זהב" (מסכת נדרים, דף נ', עמוד א')   מקור השם "ירושלים של זהב" הרבה לפני שנעמי שמר הפכה את הביטוי "ירושלים של זהב" לשגור בכל פה, המשמעות שלו הייתה שונה לגמרי. "ירושלים של זהב" היה תכשיט – ככל הנראה, כתר … להמשיך לקרוא ירושלים של זהב – תכשיט או שיר?